Lyrics: Erämaan Viimeinen

Nukkuu korpi, ja nyt, aatoksissain minä matkaa teen
Yli metsien, uinuvan veen
Kuutar taivaan yön valaisee
Maalaa maiseman, pohjoisen siimeksen

Unta onko tää,
Vai kuolema jossa palata sinne saan missä
hiillos jo luovuttaa lumen alla
Kun astun maailmaan, erämaan aikaan

Ensilumi satoi kahdesti
Maalasi sieluni taulun

Tää jylhä kauneus ja ääretön yksinäisyys
Lapsuuteni metsän, taivaan
Kaikuu se haikeus halki tän matkan
Aamun tullen yö tarinansa kertoo
Jylhä on kauneus ja ääretön yksinäisyyteni
Sitä henkeensä halajaa
Kehtoni hauta, hautani paikka
Erämaan viimeinen on

Minne katosivat muut
Suon noidat, neidontornit
Ja varjoissa havisevat puut
Kielon istutin ikihankeen
Ja hiljaisuuden tultua luotin tulevaan

Ensilumi satoi kahdesti
Maalasi sieluni taulun

Tää jylhä kauneus ja ääretön yksinäisyys
Lapsuuteni metsän, taivaan
Kaikuu se haikeus halki tän matkan
Aamun tullen yö tarinansa kertoo
Jylhä on kauneus ja ääretön yksinäisyyteni
Sitä henkeensä halajaa
Kehtoni hauta, hautani paikka
Erämaan viimeinen on

木々や眠れる湖を越え
自然は寝付き、私は自分の思索を旅する
月の婦人は空を照らし
北の帷に覆われた世界を塗り上げる

これは夢なの？
それともこれが帰ることを願ってた死に場所なの？
余燼はそこで雪に埋もれて希望を失おうとしている
でも私はその世界へ足を踏み入れる、自然の時間へと

初雪は二度降り
私の心を描き出した

この大胆な美しさと無限の淋しさは
私が幼かった頃の森と空のもの
その美しさはこの旅の間中響き渡る
そして朝が訪れ、それがお話だったと夜は告げる
大胆は美、無限の淋しさ
人は自分の魂のためにそれを待ち望んできた
私のゆりかごの墓、墓のある場所
それは自然に残された最後の地

みんなどこへ消えたの？
沼地の魔法使い、乙女の塔
そして暗がりの針葉樹
私が永遠の雪渓に百合を植えたら
静寂が訪れたから、私は将来に希望を見た

初雪は二度降り
私の心を描き出した

この大胆な美しさと無限の淋しさは
私が幼かった頃の森と空のもの
その美しさはこの旅の間中響き渡る
そして朝が訪れ、それがお話だったと夜は告げる
大胆は美、無限の淋しさ
人は自分の魂のためにそれを待ち望んできた
私のゆりかごの墓、墓のある場所
それは自然に残された最後の地